{"id":1085,"date":"2026-08-16T16:57:21","date_gmt":"2026-08-16T16:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/?page_id=1085"},"modified":"2026-08-16T17:00:34","modified_gmt":"2026-08-16T17:00:34","slug":"this-here-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/","title":{"rendered":"This Here"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-71cff75921477ce6a727c749f3516067\">A Ghazal poem by Anjum Malik<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This here, our beloved city, Manchester, always been a big-hearted place<br>with so many languages living, growing in numbers, it is everyone\u2019s place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honey like sounds people speak, their languages taking us to their worlds<br>know it or not, hearts delight hearing, how beautiful is this our own place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where did the languages come from, how, with whom, what, when, why<br>the stories, the people, cultures, they make us here into an awesome place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How do languages travel, keep on moving, even when settled, they evolve<br>in books, hearts, minds, memories, always moving, new yet a familiar place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Through wars, migration, expatriation, holidays, a year or more out, away<br>humans take this lightest of all luggage, a language to find their new place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urdu, Arabic, Spanish, Bengali, Polish, Somali, Italian, the list is flourishing<br>Manchester, the city of languages, nearly 200 spoken here, a right on place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our international languages symphony, our anthem Anjum plays non-stop<br>wherever you go, there are multilingual champions, in this, a very top place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This here, our beloved city, Manchester, always been a big-hearted place<br>with so many languages living, growing in numbers, it is everyone\u2019s place<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Watch the poetry film in English <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7JONG6lL8pg\">here<\/a>, or in Spanish <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tm3cy3fTlgU\">here<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Ghazal poem by Anjum Malik This here, our beloved city, Manchester, always been a big-hearted placewith so many languages living, growing in numbers, it is everyone\u2019s place Honey like sounds people speak, their languages taking us to their worldsknow it or not, hearts delight hearing, how beautiful is this our own place Where did [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3157,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[43,33,21,37,27,41,9],"class_list":["post-1085","page","type-page","status-publish","hentry","tag-anjum-malik","tag-cities-of-literature","tag-exeter-city-of-literature","tag-international","tag-manchester","tag-manchester-city-of-literature","tag-zawn"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>This Here - MA in Publishing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"This Here - MA in Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Ghazal poem by Anjum Malik This here, our beloved city, Manchester, always been a big-hearted placewith so many languages living, growing in numbers, it is everyone\u2019s place Honey like sounds people speak, their languages taking us to their worldsknow it or not, hearts delight hearing, how beautiful is this our own place Where did [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MA in Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T17:00:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/\",\"name\":\"This Here - MA in Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-16T16:57:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T17:00:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"This Here\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/\",\"name\":\"MA in Publishing\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"This Here - MA in Publishing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"This Here - MA in Publishing","og_description":"A Ghazal poem by Anjum Malik This here, our beloved city, Manchester, always been a big-hearted placewith so many languages living, growing in numbers, it is everyone\u2019s place Honey like sounds people speak, their languages taking us to their worldsknow it or not, hearts delight hearing, how beautiful is this our own place Where did [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/","og_site_name":"MA in Publishing","article_modified_time":"2026-08-16T17:00:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/","url":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/","name":"This Here - MA in Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/#website"},"datePublished":"2026-08-16T16:57:21+00:00","dateModified":"2026-08-16T17:00:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/this-here-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"This Here"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/#website","url":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/","name":"MA in Publishing","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3157"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1085\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.exeter.ac.uk\/mapublishing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}