Exeter Medieval Studies Blog

Tagged: Digital humanities


‘Learning French in Medieval England’: The Encoding Begins!

Five months on from our previous post, work has been proceeding apace at the ‘Learning French in Medieval England’ project — or, as literally no-one is calling it, ‘Tretiz Towers’. Our primary focus at the moment remains the work that we’re doing on the project’s central strand: namely, producing a digital edition of the Tretiz‘s 17 extant manuscripts. […]


View


Medieval Research Seminars 2020/21: We’re Back and We’re Online!

It’s the start of a new academic year at Exeter and many things are different. We can’t teach, research, or meet together as a community in quite the same way as before. But we’ve adapted and found workarounds – and it’s no different for the Centre’s Medieval Research Seminar! We have a full programme of […]


View


‘Learning French in Medieval England’: The First Three Months

Just over two months ago, we announced the start of a new project based at the Centre for Medieval Studies here in Exeter: Learning French in Medieval England. Our aim is to produce a digital edition of Walter de Bibbesworth’s Tretiz, a rhymed French vocabulary of the mid-thirteenth century that has attracted significant critical interest […]


View


‘Learning French in Medieval England’: Introducing an Exciting New Project!

Vestez vos dras, biau douz enfaunz,
Chaucez vos brais, soulers, et gaunz.
[…]
De une corroie vous ceintez —
Ne di pas ‘vous enceintez’,
Car femme est par home enceinte
Et de une ceinture est ele ceinte. Put on your clothes, my sweet child: don your breeches, shoes, and gloves. Lock up your belt-buckle — but do not say ‘knock up’, for a woman is knocked up by a man, but is locked up within a belt. This somewhat risqué passage of French […]


View


Starting an Inquisition Database Project

I’m at the beginning of a new project on ‘Popular Healing: Christian and Islamic Practices and the Roman Inquisition in Early Modern Malta’ (not medieval, but you can’t have everything), funded by a British Academy Small Grant.  It’s a joint project, conducted by me and Dionisius Agius, in the Institute of Arab and Islamic Studies […]


View


Helen Birkett in Middletown, CT: Collaborating with the Traveler’s Lab

This term I am based at Wesleyan University in Middletown, CT, working with the Traveler’s Lab research group. The Traveler’s Lab is a small network of scholars interested in medieval mobility and communication, and in using new digital analytical methods to explore medieval data. It is also distinctive – in the Humanities, at least! – […]


View


Mapping the Troubadours: Miriam Cabré at the Centre for Medieval Studies

The Medieval Research Seminar has been particularly active of late. Hot on the heels of Anne Lawrence-Mathers’ fascinating discussion of medieval magic and Sarah Hamilton’s insight into reading and understanding rites, we were very fortunate to play host, on 10 March, to Miriam Cabré. Miriam works at the Universitat de Girona, Catalonia, and has published widely on courtly […]


View


Other tags used on our site...

#medieval #PhD 2016 Abbots Æthelstan After Empire AHRC AI Albigensian Crusade Alfred of Beverley Alfred the Great Anarchy Anchorites Anglo-Norman Anglo-Normans Anglo-Saxon Anglo-Saxons Arab and Islamic Studies Archaeology aristocracy barons Battle of Hastings Bayeux Tapestry BBC Beau Ouimette Beauvais Beinecke Library Benedictine Benedictines Bernard Gui Biography Bishop of Exeter Bishops blog Books of Hours Bracton Brexit British Academy Call for Papers Canterbury Christ Church University Castles Catalonia Cathars Cathedral charter Charters Chivalry Christ Church History Cistercian Cistercians cities Colleagues Communication Competition completion stroke Conference Conrad Leyser Conservation Cornwall coronation Courtenays. mother Crusades culture wars Database daughter David Bates Demons Devon Devon and Exeter Institution Devon Heritage Centre Digital humanities Digital Resources diplomatic distance learning Donald Trump Early Career Ecclesiastical History Society edition Education Edward the Confessor Emma Cayley Emotion Environment Erasmus erasure Eucharius Europe Excommunication exempla Exeter Exeter Cathedral Exeter Cathedral Library Family history Feast of Orme feudal revolution Fifteenth Century Film Fire Forde Abbey Forgery Fourth Crusade France Frank Barlow French Friar Tuck Froissart Funding Gender Genealogy Geoffrey of Monmouth Germany Ghosts Gifts government GW4 hagiography Harry Potter Haselbury Hastings Hat Henry V Henry VIII HERA heresy Heritage Hernando de Baeza Hessisches Staatsarchiv Hilary Mantel historiographical writing History Channel Horses Iberia IMC Immigration Impact Infertility inheritance Inquisition Interview Janina Ramirez Jerusalem Jew John Grandisson John Morton Kalamazoo Kent King John kingship Late Antiquity Law Leeds Library Lincoln Liturgical rites Liturgy Local history London lordship Lorsch Ludology Magic Magna Carta Malta Manuscripts mature students Medicine Medieval French Medieval Research Seminar medieval studies Medievalism Mediterranean Memory Merlin middle ages Middle English Modernity Monasteries Monks mosaics Music Muslims Network Nobility Normans nuns Occitania Odo of Bayeux orality Orderic Vitalis Orme Ottery St Mary Outreach Parish persecution Pilgrimage Pilgrimage of Grace politics Powderham Castle preaching Pregnancy Premonstratensian Primary Sources Prize publications Quiz Re-enactment Reading Group Reform Reformation religious history Research Revolt River Hunters Robin Hood Roman de Silence romance Rome Saints Santiago de Compostela schools Science Scotland seals seminar sermons Sex Sheila Sweetinburgh Sicily Simon Barton Simon of Montfort Slavery Social medial Society for the Medieval Mediterranean Spain St Albans St James St Nicholas' Priory St. Alban Statutes of Pamiers storytelling Student Studentships Study Abroad Syon Taunton Teaching Templars Tenth century Tewkesbury Thietmar of Merseburg Third Crusade thirteenth century Thomas Becket Thomas Bourchier Thomas Cromwell Thomas Rotherham Thomas Wolsey tips tithes translation Tretiz Trier Troubadours Tudors TV twelfth century Twitter undergraduate Valerius Video games violence Volunteering Walter de Bibbesworth Warfare Wars of the Roses Westminster Abbey White Queen Widening Participation Wikipedia William the Conqueror Wolf Hall Women Woodland Worms